Take me into your skin

ITA

La pelle è lo strato più superficiale che ricopre un individuo, lo riveste completamente e lo protegge dall’esterno. La parte più profonda di ognuno, invece, è costituita da pensieri, emozioni e la pelle ne racconta la storia. Da dove viene, la sua cultura, cosa prova quando si guarda allo specchio soprattutto. Tutto questo è rappresentato non solo da chi si vuole essere ma dalla consapevolezza di chi si è, dall’accettazione di se stessi. Supereroi, persone che indossano la loro pelle come una tuta, una tuta permanente per combattere e difendersi. Per conoscersi. Per cambiare. Per essere se stessi.

 

ENG

Skin is the most superficial layer covering an individual, covering him completely and protecting him from the outside. The deepest part of each person, on the other hand, consists of thoughts, emotions and the skin tells the story. Where you come from, your culture, what you feel when you look in the mirror above all. All this is represented not only by who you want to be but by the awareness of who you are, by the acceptance of yourself. Superheroes, people who wear their skin like a suit, a permanent suit to fight and defend themselves. Get to know each other. For a change. To be yourself.

Valentina De Santis

2020/2021

Italy

Share